Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-8.2.1 - Act respecting emergency communication centres

Section 10
Disposition versions

Full text
10. The Minister shall issue a certificate of compliance, valid for five years, to a 9-1-1 emergency centre if the conditions prescribed by this division are met.
2001, c. 76, s. 10; 2024, c. 18, s. 35.
10. The reporting of risks under other Acts shall stand in lieu of the reporting required by this Act, provided the reporting is to the same authority and meets the requirements of this Act.
The same applies to correction notices and notices reporting the cessation of risk-generating activities or the disposal of risk-generating property.
2001, c. 76, s. 10.
© Gouvernement du Québec